CAPITULO 1 (CUARTA HISTORIA)

El sur de California, hace dos años


La mujer golpeada, maltratada, magullada y tirada en el piso de la sala de su apartamento, gimió débilmente, apenas consciente después de la paliza que su marido le había dado. Había intentado ocultarse, estar en cualquier sitio que no sea al lado de su marido cuando volvía a casa del trabajo ese día. Por extraño que, por desgracia, ella estaba empezando a saber exactamente cuando iba a sentir el dolor de su ira. En los últimos tiempos, había sido cada vez más a menudo, por lo general, por razones que no entendía exactamente. No habló de nuevo con él, no fue rebelde, y se puso a hacer todas las tareas de su casa realizadas. No parece importar. Siempre había alguna infracción, algo que la hizo merecedora de castigo.


¡Sobrevivir! ¡Sobrevivir! ¡Sobrevivir!


Abriendo un ojo hinchado, tropezó dolorosamente a sus pies. Su marido había estado furioso. Era hora. Si ella no salía pronto, sabía que llegaría el día cuando ya no podía ponerse de pie y salir. Su resistencia se había ido, pero su voluntad de vivir era más fuerte que la culpa y la vergüenza.


¡Correr! ¡Correr! ¡Correr!


Tropezando con su armario, puso juntos algunos elementos esenciales, metiéndolos en una bolsa maltratada. Agarrando su bolso que contenía menos de cincuenta dólares, se abrió paso dolorosamente de nuevo a la sala de estar, parando cuando oyó pasos pesados en el pasillo.


Fue él de nuevo? Por favor, que no lo sea.


Conteniendo su aliento, esperó hasta que las pisadas pasaron su puerta, todo su cuerpo tembló de alivio mientras soltaba el aliento en un apuro, y puso una mano temblorosa en el picaporte. Ella tomó las llaves de su bolso y las dejó caer sobre la mesa al lado de la puerta, un símbolo de sí misma que nunca iba a volver. 


¿Qué pasó con ella? El futuro tenía que ser mejor que su pasado.


Ella estaba sola.


Ella fue dañada.


Ella estaba en la ruina, con menos de cincuenta dólares a su nombre.


Y ella tenía miedo.


Pero ninguna de esas cosas iba a disuadirla ahora. Echando una última mirada, rápida alrededor del apartamento, ella reconoció que nada aquí pertenecía a ella de todos modos, y nunca había estado en casa. Había sido su infierno, su prisión. No tenía nada que perder. 


Ella iba a encontrar una manera de hacer una nueva vida para ella.


¡Sobrevivir! ¡Sobrevivir! ¡Sobrevivir!


La mujer huyó y nunca miró hacia atrás, con la esperanza de dejar su dolorosa historia detrás de ella.